重庆北碚区因其宜人的环境被冠以“重庆后花园”的美誉，金龙湖更是重庆唯一的活水湖，湖水清澈，鱼儿畅游，就像一块巨型翡翠，因此又被称为翠湖。然而现在，却是臭气熏天，水质发黑，死鱼成片，美不胜收的景象已经一区不回。回水湾到处都是恶臭的东西，沿岸到处都是垃圾，满湖更是漂浮着各种垃圾和一层层油腻的污渍，湖水被染成了一条一条的污染带，这一景象简直令人目瞪口呆，还让附近的居民苦不堪言，痛心疾首。

五年前，周边居民就曾向有关部门反映翡翠湖污染的问题，但几年过去，问题不但没有得到解决，反而愈发严重，究其原因为何？

此前，童溪镇人民政府发布了一份文件——《关于开展雨污管道清理整治工作的通知》，指出该小区业主乱接管道雨污混杂造成湖水污染。但据实际调查发现，实际上翠湖地产公司的责任更大。翡翠湖污染事件爆发后，在网上发酵了一个多月，期间也有不少人对此提出质疑，但物业公司一直没有正面回应，含糊其词，至今物业公司和开发商仍未交出整个中安翡翠湖小区的管道竣工图。建筑委员会工作人员和小区业主也发现，开发商在盖房子时，接错了雨污管道，雨污管道通向一个管道，整个管道都被雨污混接。并有勘查组人员实地考察，发现主要的污水排放口来自于水天花园和中安翠湖小区，而小区物业为了节省耗电，将污水直接排入翡翠湖中，以节省除污设施的能耗。

据悉，小区业委会向有关管理部门反映翡翠湖的污染情况后，相关部门便要求小区三米范围内放水排污，但小区物业极为不配合，仅放水半米后即称阀门坏了。时至今日，整整一年的时间里，也没有人来更换和修理阀门。有理由相信，湖底暗管的猜测是有道理的，不然物业为何对此遮遮掩掩。

有关知情人士说，政府曾拨出约五千万元资金用于环境治理，以解决翡翠湖污染问题，但效果不佳。现在看起来，即使政府花费再多的治理资金，大多数业主都是按照政府文件的规定进行了整改，但如果开发商不交竣工图，把政府的环境整治要求当作一纸空文，不按有关规定进行整改，为了一时的经济效益顶风排污，走形式化的物业管理工作，那么翠湖的污染从根本上是无法治理的。

作者：千帆海浪　　来源：千帆海浪